Psalms 124:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jamach'ir uñtataw jacañ khespiyasipjjtan, jiwayirin waquichat sipitapata; sipitajj t'akasïnwa, jiwasanacasti jaltjjapjjtanwa.
Aymara 1997
Jamach'ir uñtataw jiwayirin sipitapat jakañ qhispiyasipxtan; sipitapax t'aqasiwayxiwa, jiwasanakasti jaltxapxtanwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jamach'ir uñtataw jacañ khespiyasipjjtan, jiwayirin waquichat sipitapata; sipitajj t'akasïnwa, jiwasanacasti jaltjjapjjtanwa.