Psalms 128:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uta mankhemansti, warmimajj achuntir uva alir uñtatäniwa; wawanacamasti mank'añawjamar muyuntatajja, ch'ich'tanir olivo alinacar uñtatäniwa.
Aymara 1997
Uta manqhimansti, warmimax wali achur uva alir uñtatäniwa; wawanakamasti manq'añawjamar muyuntataxa, külltanir olivo alinakar uñtatäniwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uta mankhemansti, warmimajj achuntir uva alir uñtatäniwa; wawanacamasti mank'añawjamar muyuntatajja, ch'ich'tanir olivo alinacar uñtatäniwa.