Psalms 139:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Diosay, uñaquipitaya, chuymajjar uñantam, nayarojj yant'itaya, lup'itanacajj uñt'araquim,
Aymara 1997
Diosay, uñakipitaya, chuymaxar uñantam; nayarux yant'itaya, lup'itanakax uñt'arakim;
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Diosay, uñaquipitaya, chuymajjar uñantam, nayarojj yant'itaya, lup'itanacajj uñt'araquim,