Psalms 140:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Qhä jach'a jach'a tucur jakenacajj sipitanac waquicharapipjjetu; ñankha luririnacajj känanac jant'actatarapipjjetu, sarañajjarusti sipitanac uchantarapipjjetu.
Aymara 1997
Khä jach'a jach'a tukur jaqinakax sipitanak wakicharapipxitu; ñanqha luririnakax qänanak jant'akt'arapipxitu, sarañaxarusti sipitanak uchantarapipxitu.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Qhä jach'a jach'a tucur jakenacajj sipitanac waquicharapipjjetu; ñankha luririnacajj känanac jant'actatarapipjjetu, sarañajjarusti sipitanac uchantarapipjjetu.