Psalms 142:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Arnakasitanacajjarojj ist'aquimaya, ch'ama thayjtataw uñjasta. Nayar arcnakerinacat khespiyita, jupanacajj nayat sipan juc'amp ch'amanïpjjewa.
Aymara 1997
Arnaqasitanakaxarux ist'akimaya, ch'ama thayjtataw uñjasta. Nayar arknaqirinakat qhispiyita, jupanakax nayat sipan juk'amp ch'amanïpxiwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Arnakasitanacajjarojj ist'aquimaya, ch'ama thayjtataw uñjasta. Nayar arcnakerinacat khespiyita, jupanacajj nayat sipan juc'amp ch'amanïpjjewa.