Psalms 143:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Qhuyapayasiñam laycuy timasirinacajjar t'unjam, ¡takpach uñisirinacajjar tucusiyam! nayajj juman arquirimästjjaya.
Aymara 1997
Chiqätam laykuy timasirinakaxar t'unjam, ¡taqpach uñisirinakaxar tukusiyam, nayax juman arkirimästxaya!
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Qhuyapayasiñam laycuy timasirinacajjar t'unjam, ¡takpach uñisirinacajjar tucusiyam! nayajj juman arquirimästjjaya.