Psalms 148:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Tatitun sutip jach'ar aptapjjam, sutipaquiw muspharcañajja. Jach'a cancañapajj alajjpachats orakets jilanquiwa.
Aymara 1997
¡Tatitun sutip jach'ar aptapxam, sutipakiw muspharkañaxa! ¡Jach'a kankañapax alaxpachatsa, uraqitsa jilankiwa!
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Tatitun sutip jach'ar aptapjjam, sutipaquiw muspharcañajja. Jach'a cancañapajj alajjpachats orakets jilanquiwa.