Psalms 20:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jichhacuchaw yattjja: Tatitojj ajllit reyiparuw atipjayi, kollan alajjpachatpach juparojj ist'i, atipir amparapamp muspharcañanac luri.
Aymara 1997
Jichhakuchaw amuyta, Tatitux ajllit reyiparuw atipt'ayani; qullan alaxpachatpach juparux ist'ani, ch'amapampiw jach'a atipt'äwinak churani.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jichhacuchaw yattjja: Tatitojj ajllit reyiparuw atipjayi, kollan alajjpachatpach juparojj ist'i, atipir amparapamp muspharcañanac luri.