Psalms 22:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Nayasti janiw jakëcti, lak'oquïtwa, jaken p'enkachañaquïtwa, jakenacan jisc'achañaquïtwa;
Aymara 1997
Nayasti janiw jaqïkti, laq'ur uñtatakïtwa, ¡jaqin p'inqachatakïtwa!
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Nayasti janiw jakëcti, lak'oquïtwa, jaken p'enkachañaquïtwa, jakenacan jisc'achañaquïtwa;