Psalms 23:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ajjsarcay lajja ch'amac chekawja sarcasasa, janiw cunarus ajjsarcäti, nayamp chic saratam laycu: lawamasa, thujrumasa, ch'am churitani.
Aymara 1997
Axsarkay laxa ch'amak chiqawja sarkasasa, janipuniw kunarus axsarkäti, nayampi chik saratam layku; uywa awatiñ lawamasa, thujrumasa, ch'am churitu.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ajjsarcay lajja ch'amac chekawja sarcasasa, janiw cunarus ajjsarcäti, nayamp chic saratam laycu: lawamasa, thujrumasa, ch'am churitani.