Psalms 25:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Diosajjay, jumaruw take chuymamp alcatsma: janiquiy p'enk tucuñar jalantañajj munamti, janirac timanacajjas nayat larusipjjetpati;
Aymara 1997
Diosaxay, jumaruw taqi chuymamp alkatsma: janikiy p'inqa tukuñar jalantañax munamti. ¡Janikiy uñisirinakaxas nayat larusipxitpati!
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Diosajjay, jumaruw take chuymamp alcatsma: janiquiy p'enk tucuñar jalantañajj munamti, janirac timanacajjas nayat larusipjjetpati;