Psalms 25:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
jumar take chuymamp alcatirinacajj janipuniw p'enk tucupcaniti, ina ch'usat jumar kallasir jakenacasti, p'enka tucuñaruw puripjjani.
Aymara 1997
¡Jumar taqi chuymamp alkatirinakax janipun p'inqa tukupxpati! ¡Ina ch'usat jumar qallasir jaqinakay p'inqa tukuñarux puripxpan!
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
jumar take chuymamp alcatirinacajj janipuniw p'enk tucupcaniti, ina ch'usat jumar kallasir jakenacasti, p'enka tucuñaruw puripjjani.