Psalms 30:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Tatay, jumaruw jach'añchsma, nayar khespiyatamata, timanacajjan nayat larusiñapjja, janiw munctati.
Aymara 1997
Tatay, jumaruw yupaychsma, nayar qhispiyatamata, uñisirinakaxan nayat jan larusiyatamata.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Tatay, jumaruw jach'añchsma, nayar khespiyatamata, timanacajjan nayat larusiñapjja, janiw munctati.