Psalms 35:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
lanzam qhiwirasim, nayar nuwañatac jaljjatirinacar jarc'antam; “Nayaw atipjayirimätjja” sitaya.
Aymara 1997
lanzam apxarusim, nayar nuwañatak jalxatirinakar saykatam; ¡nayaw atipjayirimätxa! sitaya.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
lanzam qhiwirasim, nayar nuwañatac jaljjatirinacar jarc'antam; “Nayaw atipjayirimätjja” sitaya.