Psalms 35:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
chijejj acatjamat jupanacar catuntpan, pachpa sipitanacapamp simpantat uñjasipjjpan, pachpa chijir jalantapjjaracpan.
Aymara 1997
¡Chijix akatjamat jupanakar katuntpan! ¡Pachpa sipitanakapar jalt'apxpan! ¡Jan walt'añar puripxpan!
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
chijejj acatjamat jupanacar catuntpan, pachpa sipitanacapamp simpantat uñjasipjjpan, pachpa chijir jalantapjjaracpan.