Psalms 36:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
chekapar uñjañ cancañamajj jach'a kollunacjamawa, arsutanacamasti jach'a lamar umanacjamawa. Tatay, jumaw jakenacarusa, animalanacarus uñjasctajja.
Aymara 1997
Chiqapar uñjañ kankañamax jach'a qullunakjamawa; arsutanakamasti jach'a lamar umanakjamawa. Tatay, jumaw jaqinakarusa, animalanakarus imasktaxa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
chekapar uñjañ cancañamajj jach'a kollunacjamawa, arsutanacamasti jach'a lamar umanacjamawa. Tatay, jumaw jakenacarusa, animalanacarus uñjasctajja.