Psalms 38:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
jan acch'a ch'amanïtwa, k'ala tucjataraquïtwa, chuymajjan aynacht'atap laycuw aykoracta.
Aymara 1997
Jan akch'as ch'amani, q'ala tukjatätwa; ¡ayqutaxas chuymax manqhitpach mistu!
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
jan acch'a ch'amanïtwa, k'ala tucjataraquïtwa, chuymajjan aynacht'atap laycuw aykoracta.