Psalms 42:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Timanacajjan sawcasitanacapatjja, ch'aqhanacajjamppachaw usutu, urpachaw sapa cut jisqhipjjetu: “¿Cawquincarac Diosamasti?” sasa.
Aymara 1997
Timanakaxan sawkasitanakapatxa, ch'akhanakaxamppachaw usutu, sapa kutiw jiskhipxitu: “¿Kawkinkarak Diosamasti?” sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Timanacajjan sawcasitanacapatjja, ch'aqhanacajjamppachaw usutu, urpachaw sapa cut jisqhipjjetu: “¿Cawquincarac Diosamasti?” sasa.