Psalms 43:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jumaw Diosajjätajja, arjjatirejjätasa: ¿cunatarac jan ist'añ munistasti?, ¿cunatarac timajjan t'akhesiyat llaquit sarnakañajjast waquisisti?
Aymara 1997
jumästaxay Diosaxasa, arxatirixasa! ¿Kunatarak jan ist'añ munistasti? ¿Kunatarak timaxan t'aqhisiyata, llakit sarnaqañaxasti wakisisti?
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jumaw Diosajjätajja, arjjatirejjätasa: ¿cunatarac jan ist'añ munistasti?, ¿cunatarac timajjan t'akhesiyat llaquit sarnakañajjast waquisisti?