Psalms 44:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Timasirinacajjan jac'aparuw cutjtayanipjjesta, uñisirinacajjasti yänacajj aparapjjetu; munataparjamaw take cun apasipjje.
Aymara 1997
Timasirinakaxan jak'apat jaltayapxista, uñisirinakaxasti yänakax aparapxitu; munataparjamaw taqi kun apasipxi.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Timasirinacajjan jac'aparuw cutjtayanipjjesta, uñisirinacajjasti yänacajj aparapjjetu; munataparjamaw take cun apasipjje.