Psalms 52:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Diosay, jumarojj yuspagar churapunïmawa, nayatac asc luratamata; asqui jakenacam nayrakatan jach'añchäma, munasirïtam laycu.
Aymara 1997
Diosay, nayatak ask luratamatxa jumarux yuspagarapunïmawa; aski jaqinakam nayraqatan jach'añchäma, juman sinti munasirïtam layku.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Diosay, jumarojj yuspagar churapunïmawa, nayatac asc luratamata; asqui jakenacam nayrakatan jach'añchäma, munasirïtam laycu.