Psalms 53:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Takeniw pachpac jan walir saranucupjje, takeniw ñankhanac lurapjje, janiw asqui lurirejj qhitis utjquiti, ¡janiw maynis utjquiti!
Aymara 1997
Ukampis taqiniw jan walir saranukupxi, taqiniw ñanqhanak lurapxi. ¡Janiw aski luririx khitis utjkiti! ¡Janiw maynis utjkiti!
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Takeniw pachpac jan walir saranucupjje, takeniw ñankhanac lurapjje, janiw asqui lurirejj qhitis utjquiti, ¡janiw maynis utjquiti!