Psalms 56:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
nayar uñch'uquiñataquejj mä chekawja thakapjje, sartatajjamp kont'atajjamp uñch'uquipjje, acatjamat jaljjatasin jiwayañ munapjjetu.
Aymara 1997
Ukkhar akkhar imantasisaw sarnaqapxi, sartataxampi, qunt'ataxampi uñch'ukipxi, akatjamat jalxatasin nayar jiwayañataki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
nayar uñch'uquiñataquejj mä chekawja thakapjje, sartatajjamp kont'atajjamp uñch'uquipjje, acatjamat jaljjatasin jiwayañ munapjjetu.