Psalms 59:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Take arsutanacapampiw juch lurapjje, jach'a jach'a tucuñapar chincatatäpjjpan, c'ari juramentonacamp chinuntayasipjjpan.
Aymara 1997
Taqi arsutanakapampiw juch lurapxi; jach'a jach'a tukuñapan katuntatäpxpan, k'ari juramentonakapan chinuntatäpxpan.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Take arsutanacapampiw juch lurapjje, jach'a jach'a tucuñapar chincatatäpjjpan, c'ari juramentonacamp chinuntayasipjjpan.