Psalms 6:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Tatay, nayat qhuyapt'ayasita, ch'ama pisiw uñjasta, Tatay, wasitat c'umaraptayjjeta, takpach ch'aqhanacajjaw qhathatisqui.
Aymara 1997
Tatay, nayat khuyapt'ayasita, ch'ama pisiw uñjasta. Tatay, wasitat k'umaraptayxita, taqpach janchixaw khathatiski.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Tatay, nayat qhuyapt'ayasita, ch'ama pisiw uñjasta, Tatay, wasitat c'umaraptayjjeta, takpach ch'aqhanacajjaw qhathatisqui.