Psalms 64:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
janis qhitis ñankha luratanacap yatjjatcaspajj uqham amuyasipjjaraqui. Jaken chuyma mankhep uñt'iristi take cun yatjjatani.
Aymara 1997
janis khitis ñanqha luratanakap yatxatkaspa ukham amuyapxaraki. Ukampis jaqin chuyma manqhip uñt'iristi, taqi jan wali luratanakap yatxatani.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
janis qhitis ñankha luratanacap yatjjatcaspajj uqham amuyasipjjaraqui. Jaken chuyma mankhep uñt'iristi take cun yatjjatani.