Psalms 69:16 — Compare Translations

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)

Tatay, munasiñamamp jaysita, jach'a qhuyapayasiñamamp nayar uñtanjjeta;

Aymara 1997

Tatay, ist'akitaya; ¡jumax suma jaqïtawa, khuyapayirirakïtawa! Jach'a munasiñanïtam laykux, uñjt'akitaya;

Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)

Tatay, munasiñamamp jaysita, jach'a qhuyapayasiñamamp nayar uñtanjjeta;