Psalms 73:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Sawcasiñampi, jach'achasiñampi, jan ajjsart'añampiw ñankha lurañataquejj ajjsarayapjje, nuwasiñataquis ajjsarayapjjaraqui.
Aymara 1997
Jaqinakat jan wal parlapxi; ¡taqinit phiskasipxi! Jach'a jach'a tukuñapax jach'apuniwa, ñanqha lurañatak parlt'asipki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Sawcasiñampi, jach'achasiñampi, jan ajjsart'añampiw ñankha lurañataquejj ajjsarayapjje, nuwasiñataquis ajjsarayapjjaraqui.