Psalms 79:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
¿Cunatarac jucharar jakenacast sasipcani: “Cawquincarac Diosapasti?” sasa. Nanacan uñjcañay Diosar jan uñt'irinacajj mutupjjpan, uywatanacamar jiwayapjjatapat t'akhesipjjaracpan.
Aymara 1997
¿Kunatarak jucharar jaqinakast sasipkani: “Kawkinkarak Diosapasti?” sasa. Nanakan uñjkañay Diosar jan uñt'irinakax mutupxpan, chiqpach arkirinakamar jiwayapxatapat t'aqhisipxarakpan.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
¿Cunatarac jucharar jakenacast sasipcani: “Cawquincarac Diosapasti?” sasa. Nanacan uñjcañay Diosar jan uñt'irinacajj mutupjjpan, uywatanacamar jiwayapjjatapat t'akhesipjjaracpan.