Psalms 82:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Jumanacasti janiw yatipctati, janiraquiw amuyt'apctasa, ch'amacan sarnakapjjtajja. Aca oraken utt'äwipasti qhathatisquiwa.
Aymara 1997
“Jumanakasti janiw yatipktati, janirakiw amuyt'apktasa, ch'amakan sarnaqapxtaxa. Ukat aka uraqin utt'äwipas khathatixa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Jumanacasti janiw yatipctati, janiraquiw amuyt'apctasa, ch'amacan sarnakapjjtajja. Aca oraken utt'äwipasti qhathatisquiwa.