Psalms 84:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Mä uruquis utaman kamañajj juc'amp sumawa, warank urunac ankancañat sipana. Nayajj Diosan templopancañ munta, ñankha lurañ chekawjan jacañat sipana.
Aymara 1997
¡Mä urukis utaman qamañax juk'ampi sumawa, waranq urunak anqankañat sipana! Nayax Diosan utap q'umachirïñ munta, ñanqha lurañ chiqawjan jakañat sipana.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Mä uruquis utaman kamañajj juc'amp sumawa, warank urunac ankancañat sipana. Nayajj Diosan templopancañ munta, ñankha lurañ chekawjan jacañat sipana.