Psalms 9:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Tatay, nayat qhuyapt'ayasita, uñisirinacajjan nayar t'akhesiyatap uñtanim, jiwañ puncut wayst'asita.
Aymara 1997
Tatay, nayat khuyapt'ayasita, uñisirinakaxan nayar t'aqhisiyatap uñtanim, ¡jiwañ punkutsa wayst'asita!
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Tatay, nayat qhuyapt'ayasita, uñisirinacajjan nayar t'akhesiyatap uñtanim, jiwañ puncut wayst'asita.