Psalms 90:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Tatitun munasiñapajj jiwasanacampïpan. Tatay, luräwinacajjarojj juc'ampiy jiljjatayam, ¡jïsa, irnakatanacajjarojj juc'ampiy thuruñcham!
Aymara 1997
Tatitun munasiñapax jiwasanakampïpan. ¡Tatay, luräwinakaxarux juk'ampiy jilxatayam! ¡Jïsa, irnaqatanakaxarux juk'ampiy yapxatam!
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Tatitun munasiñapajj jiwasanacampïpan. Tatay, luräwinacajjarojj juc'ampiy jiljjatayam, ¡jïsa, irnakatanacajjarojj juc'ampiy thuruñcham!