Psalms 93:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Tatitojj reyiwa, reyi isimp isintatawa, Tatitojj ch'aman cancañamp isthapitawa: Jupaw acapach sum thurt'ayi, jan onjjtquir utt'ayaraqui.
Aymara 1997
¡Tatitux reyiwa, reyi isimp isintatawa, Tatitux ch'aman kankañampi isthapitawa! Jupaw akapach sum thurt'ayi, jan unxtkir utt'ayi.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Tatitojj reyiwa, reyi isimp isintatawa, Tatitojj ch'aman cancañamp isthapitawa: Jupaw acapach sum thurt'ayi, jan onjjtquir utt'ayaraqui.