Revelation 2:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Wali llamp'usiña take cunataquis usctajja. Naya laycusti waliraqui ch'am tuctajja, jan karjasisaw t'akhisiractajja.
Aymara 1997
Jumax llamp'u chuyma kankañanïtawa, sutix laykusti jan qarjasisaw wal t'aqhisiraktaxa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Wali llamp'usiña take cunataquis usctajja. Naya laycusti waliraqui ch'am tuctajja, jan karjasisaw t'akhisiractajja.