Romans 11:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Diosan munañap laycuquïchi ucajja, janiw maynin lurataparjamäcjjeti; [uqhamäspa ucqhajja Diosan qhuyapayasiñapajja janiw qhuyapayasiñäcaspati].
Aymara 1997
Diosan munasiñaparjamächi ukasti, janiw luräwinakarjamäkiti; ukhamäspa ukaxa, Diosan munasiñapax janiw munasiñäkaspati.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Diosan munañap laycuquïchi ucajja, janiw maynin lurataparjamäcjjeti; [uqhamäspa ucqhajja Diosan qhuyapayasiñapajja janiw qhuyapayasiñäcaspati].