Ruth 2:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cunapachatejj wastat cebada puyanac apthapir sarcäna ucqhasti, Booz chachajj aqham sasaw uywatanacaparojj säna: —Cebada pichunacat apthapisiscpan, jan jarc'apjjamti.
Aymara 1997
Ukatsti wasitat cebada puyanak apthapir kutt'käna ukkhasti, Booz chachax uywatanakapar akham sänwa: —Cebada pichunakat apaqasiskpan, jan jark'apxamti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cunapachatejj wastat cebada puyanac apthapir sarcäna ucqhasti, Booz chachajj aqham sasaw uywatanacaparojj säna: —Cebada pichunacat apthapisiscpan, jan jarc'apjjamti.
Recommended Reading