Song of Solomon 2:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Munatajjajj nayanquiwa, nayasti jupancaractwa. Jupajj lirio pankaranac taypiruw tamanacapjja awatisi.
Aymara 1997
Munasitaxax nayankiwa, nayasti jupankaraktwa. Jupax rosa panqaranak taypin uywanakap awatisi.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Munatajjajj nayanquiwa, nayasti jupancaractwa. Jupajj lirio pankaranac taypiruw tamanacapjja awatisi.