Song of Solomon 4:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Pä ñuñunacamasti taruja animalanacar uñtatjamawa, pä ispa taruja kallunacjamaw lirio pankaranac taypin mank'asqui.
Aymara 1997
Ñuñunakamax pä tarujanakar uñtatawa, ispa taruja qallunakar uñtataw lirio panqaranak taypin manq'aski.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Pä ñuñunacamasti taruja animalanacar uñtatjamawa, pä ispa taruja kallunacjamaw lirio pankaranac taypin mank'asqui.