Song of Solomon 5:14 — Compare Translations

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)

amparanacapasti kori surtijanacjamawa topacio sat kalanacampi chhaktayata; janchipasti suma llust'achsut marfilar uñtatawa, safiro ucanacampi chhaktayata;

Aymara 1997

amparanakapax qurikamakiwa topacio qalanakamp muyukipata; janchipasti suma llust'achsut marfilar uñtatawa, zafiro qalanakamp k'achachatawa;

Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)

amparanacapasti kori surtijanacjamawa topacio sat kalanacampi chhaktayata; janchipasti suma llust'achsut marfilar uñtatawa, safiro ucanacampi chhaktayata;