Song of Solomon 5:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Isirasjjtwa, ¿wastatti isthapisëjja? Cayojjsa jarekasjjtwa, ¿wastatti k'añuchasëjja?”
Aymara 1997
Isirasxtwa, ¿kamisarak wasitat isthapisïsti? Kayunakaxsa jariqasxtwa, ¿kamisarak wasitat q'añuchasïsti?
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Isirasjjtwa, ¿wastatti isthapisëjja? Cayojjsa jarekasjjtwa, ¿wastatti k'añuchasëjja?”