Song of Solomon 6:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Nayan munatajjajj pankar yapuparuw sarjje, suma k'aphichat pankar yapuparu, tamapa awatisiri, lirio pankaranaca apthapiriraqui.
Aymara 1997
Munasitaxax panqar yapuparuw sari, suma q'apkir panqar yapuparu, uywa tamap awatiri, rosa panqaranak apthapiri.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Nayan munatajjajj pankar yapuparuw sarjje, suma k'aphichat pankar yapuparu, tamapa awatisiri, lirio pankaranaca apthapiriraqui.