Song of Solomon 6:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Reinanacasti pakallk tuncanïpjjewa, uñt'atanacapasti quimsakallk tuncanïpjjaraquiwa, tawakonacas waljanïpjjaraquiwa,
Aymara 1997
Reinanakax paqallq tunkanïskaspawa, tawaqunakas kimsaqallq tunkat jiläskaspawa;
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Reinanacasti pakallk tuncanïpjjewa, uñt'atanacapasti quimsakallk tuncanïpjjaraquiwa, tawakonacas waljanïpjjaraquiwa,