Song of Solomon 8:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Nayajj mä perkjamätwa, ñuñunacajjasti torrenacjamaraquiwa. Ucatwa jupan nayrakatapanjja, samarañ jicjjatta.
Aymara 1997
Nayax mä pirqar uñtatätwa, ñuñunakaxasti torrenakar uñtatarakiwa. Ukat nayax munasitaxan nayraqatapan kusisiñ jikxatta.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Nayajj mä perkjamätwa, ñuñunacajjasti torrenacjamaraquiwa. ucatwa jupan nayrakatapanjja, samarañ jicjjatta.