Titus 3:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jumajj yanapt'apunïtawa cunansa Zenas abogadorojja, uqhamarac Apolosarusa cunajj waquischi uc churasina, uqhamat jupanacajj sarasipcañapataquiqui, janiraqui cunas pist'pati jupanacan saräwinacapana.
Aymara 1997
Jumax, Zenas arxatirimpiru, Apolo jilatampirus kunatix wakiski uk churasin yanapt'apunïtawa, ukhamat jupanakan saräwinakapan jan kunas pist'añapataki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jumajj yanapt'apunïtawa cunansa Zenas abogadorojja, uqhamarac Apolosarusa cunajj waquischi uc churasina, uqhamat jupanacajj sarasipcañapataquiqui, janiraqui cunas pist'pati jupanacan saräwinacapana.