Zechariah 1:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatsti jichhajj, ¿cawquinquis uca jumanacan nayra awquinacamajja? ¿Wiñayaquipunit jacaspasti profetanacasti?
Aymara 1997
Jichhasti, nayan arunakax parliri nayra profetanakax jiwaratäxapxiwa, jumanakan nayra awkinakamas jiwaratäxarakiwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatsti jichhajj, ¿cawquinquis uca jumanacan nayra awquinacamajja? ¿Wiñayaquipunit jacaspasti profetanacasti?