Zechariah 10:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Efraín marcajj mä soldadjamäniwa. Vino umatjamaw chuymapajj cusisinejja, uc uñjasajj wawanacapajj cusisiraquiniwa. ¡Chuymapasti cusisiraquiniwa Tatitu laycu!
Aymara 1997
Israelitanakax wal kusisipxani kunjämtix soldadonakax vino umantasax wal kusisipki ukhama; uk uñjasax wawanakapax kusisirakiniwa nayan taqi ukanak lurataxata.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Efraín marcajj mä soldadjamäniwa. Vino umatjamaw chuymapajj cusisinejja, uc uñjasajj wawanacapajj cusisiraquiniwa. ¡Chuymapasti cusisiraquiniwa Tatitu laycu!