Zechariah 11:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatsti payïri thujru “Mayaquïña” satäquis ucjja p'acjaraquictwa, uqhamaw Judá marcampi Israel marcampi mä jilaquïñajj t'unjata uñjasejja.
Aymara 1997
Ukatsti “Mayakïña” satäki uka payïri thujru p'akjarakta, ukhamaw Judá markampi Israel markampi mä jilakïñax t'unjat uñjasiraki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatsti payïri thujru “Mayaquïña” satäquis ucjja p'acjaraquictwa, uqhamaw Judá marcampi Israel marcampi mä jilaquïñajj t'unjata uñjasejja.