Zechariah 14:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uca Tatitun urupanjja sustjasiñaw phokhantanejja. Sapa mayniraquiw jac'apancqui ucarojj amparat catuntanejja, amparanacapsti aptapjjaraquiniwa maynit maynicama nuwasiñataqui.
Aymara 1997
Uka urun Tatitux jupanakar axsarañ phuqhantani. Sapa mayniw jak'apankiriru amparat katuntani, ukatsti jupanakkamaw nuwantasipxani.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uca Tatitun urupanjja sustjasiñaw phokhantanejja. Sapa mayniraquiw jac'apancqui ucarojj amparat catuntanejja, amparanacapsti aptapjjaraquiniwa maynit maynicama nuwasiñataqui.