Zechariah 8:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Acpï naya take ch'amani Tatitojja, sistjja: Sión marcatjja janiw yakhampïñam muncti jach'a munasiñajjana.
Aymara 1997
“Naya, taqi ch'aman Tatitux ak arsta: Jach'aw munasiñaxax Jerusalén marka laykuxa; ukham sinti jach'arakiw q'apisiñaxax jupar uñisirinakataki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Acpï naya take ch'amani Tatitojja, sistjja: Sión marcatjja janiw yakhampïñam muncti jach'a munasiñajjana.